Traduire allemand arabe غير مقطع

Résultats connexes

• das Segment (n.) , {Transport.}
  مَقْطَع {نقل}
  plus ...
• der Abschnitt (n.) , [pl. Abschnitte]
  مَقْطَع [ج. مقاطع]
  plus ...
• der Doppelbegrenzer (n.) , {Com.}
  مَقْطَع {اتصالات}
  plus ...
• die Textprobe (n.) , {Lang.}
  مقطع من النص {لغة}
  plus ...
• das Stück (n.) , [pl. Stücke ; Stück [selten]]
  مَقْطَع [ج. مقاطع]
  plus ...
• der Gleichstromsteller (n.) , {Élect.}
  مَقْطَع {كهرباء}
  plus ...
• die Stelle (n.) , [pl. Stellen]
  مَقْطَع [ج. مقاطع]
  plus ...
• der Ausschnitt (n.) , [pl. Ausschnitte]
  مَقْطَع [ج. مقاطع]
  plus ...
• die Silbe (n.) , [pl. Silben]
  مَقْطَع [ج. مقاطع]
  plus ...
• das Fragment (n.)
  مقطع
  plus ...
• der Clip (n.) , {Infor.}
  مَقْطَع {كمبيوتر}
  plus ...
• das Profil (n.) , [pl. Profile]
  مَقْطَع
  plus ...
• der Riss (n.) , [pl. Risse]
  مَقْطَع
  plus ...
• der Schnitt (n.) , [pl. Schnitte] , {Arch.}
  مَقْطَع [ج. مقاطع] ، {هندسة}
  plus ...
• der Absatz (n.) , [pl. Absätze]
  مَقْطَع
  plus ...
• der Abspannabschnitt (n.) , {einer Freileitung}, {Élect.}
  مَقْطَع {من خط هوائي}، {كهرباء}
  plus ...
• geschnitzt (adj.)
  مُقَطَّع
  plus ...
• zerkleinert (adj.)
  مقطّع
  plus ...
• der Cutter (n.)
  مُقطِّعٌ
  plus ...
• zerkleinernd (adj.)
  مُقطَّع
  plus ...
• die Sequenz (n.)
  مَقْطَع [ج. مقاطع]
  plus ...
• fragmentarisch (adj.) , [fragmentarischer ; am fragmentarischsten ]
  مُقَطَّع
  plus ...
• das Leitungssegment (n.) , {Élect.}
  مقطع خط {كهرباء}
  plus ...
• der Bruch (n.) , [pl. Brüche]
  مَقْطَع
  plus ...
• Hawara {altägyptische Nekropole}, {Hist.}
  هوارة المقطع {تاريخ}
  plus ...
• der Abschnittsabschluss (n.) , {Com.}
  نهاية مقطع {اتصالات}
  plus ...
• wirtschaftlicher Schnitt (n.)
  المقطع الاقتصادي
  plus ...
• bevorzugter Schnitt (n.) , {Écon.}
  المقطع الأفضلي {اقتصاد}
  plus ...
• das Dermatom (n.) , {Med.}
  مِقْطَعٌ جِلْدِيّ {طب}
  plus ...
• die Schnittmarken (n.) , Pl., {Infor.}
  نقاط المقطع {كمبيوتر}
  plus ...

les exemples

• Alif Lam Mim .
  هذه الحروف وغيرها من الحروف المقطَّعة في أوائل السور فيها إشارة إلى إعجاز القرآن ؛ فقد وقع به تحدي المشركين ، فعجزوا عن معارضته ، وهو مركَّب من هذه الحروف التي تتكون منها لغة العرب . فدَلَّ عجز العرب عن الإتيان بمثله -مع أنهم أفصح الناس- على أن القرآن وحي من الله .
• Du weißt, diese ungeschliffenen Steine.
  أنت تعرف ، ماس غير مقطع يأتي من نقابة تجار الألماس